川字取名的寓意是什么？川字取名的寓意是什么意思！

投稿用户 • 2023年6月2日 am8:35 • 免费起名 • 阅读 372

方言传承，从点滴做起。

四川人老曾，爱好方言文化的一名70后，为大家摆点方言龙门阵。头条号、百家号、知乎号：四川人老曾。微信公众号：蜀人俗事。

四川方言龙门阵：有一种“淹”叫“揾”（川音òng）

题前话

昨日所发文章：四川方言龙门阵：有一种“遮盖”叫“壅”，里面【词义②动词，引申为使没入水中，此引申义同“沕”mi4。以及→例句3.小军在洗头，小东跑去恶作剧，把小军脑壳按在盆子里蕹了一下。】

有误，应为本篇介绍的揾字。特此更正。

要点get

他那么爱耍水，就把他丢到水里揾。

跟我读

揾【òng】普通话音wèn。

部分方言如晋语、吴语为后鼻音weng，推测该字传入四川也为后鼻音weng，四川方言里weng发ong音。故才有揾发òng音。

词释义

《唐韵》《集韵》乌困切，温去声。

揾,没也。——《说文》

揾抐,按物水中也。——《广韵》

此字各地不少方言都有，但含义区别较大。

吴语：蘸

闽语：蘸

徽语：淹

赣语：溺；浸；沾

湘方言：淹；淹没；淹死

客家话：浸泡 (牛～浴，水牛在塘裡洗澡)

粤语：①尋找：～人②掙，賺（錢）：～唔到③查：～字典。

四川方言中，揾的主要义项：

①动词，把东西按入水中。

②动词，淹。

造个句

1.小军在洗头，小东跑去恶作剧，把小军脑壳揾在盆子里，把小军吓得不得了。（把小军脑袋按在盆里沕了一下，这里揾的意思就是按和沕的前后动作）

2.我逮到耗子，一般把它丢到水里揾死。（淹，同沕死差不同一个意思）

根据查询的资料，对比上面的介绍，我们可以看到，四川话保留了“揾”字“揾抐，按物水中也”的古代汉语含义。

川话连连看

要注意和壅【ōng/òng】的区别。四川方言中，壅【ōng/òng】主要有以下义项：①动词，用土掩埋或培土在植物根部。②动词，用物遮盖。揾则与水有关。

在线起名，免费送 8个好名字

本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容，请发送邮件至 610798281@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。
如若转载，请注明出处：https://www.52mingliang.com/29759.html

川字取名的寓意是什么？川字取名的寓意是什么意思！

相关推荐