从《泰坦尼克号》开始,我开始明白作家在角色名字的设计上,对于剧情的点题作用。"Jack",这个名字的含义相当于"平头小伙子",所以男主角杰克就是个名不见经传的小伙子,靠一张赌博赢得的船票上了豪华邮轮,遇到Rose,"Rose"的含义是,玫瑰一样的娇艳欲滴,性感奔放。果然,她不羁世俗,与小帅哥杰克,迅速擦枪走火,直奔主题。
最近热播的《漫长的季节》,作家对角色名字的设计如出一辙。
王响,谐音“妄想”,他是一个理想主义者,总是希冀自己奏出不凡的生命乐章,但是到最后,家庭崩溃,晚景悲凉,作家想表达,其实百分之九十九的人,一辈子都是这样的平淡无奇,碌碌无为。而,谐音,让“王响”的故事,得到了点缀,谐音,是一个传递信息的捷径。比如我们背单词,yearn/j??n/ v.渴望,渴求。它的发音就是像“意淫”,为什么,我也不知道,但是,速记,已经完成。
龚彪,主打一个“彪”字。“彪”在北方话中的含义是“傻笨蠢”,但是“傻笨蠢”又似乎都不能概括“彪”的那种物我两忘的超然境界。龚彪接盘黄丽茹,自绝后代,是最彪的行为。但是,彪的背后,也是彪悍,他对于爱情的执著,对爱人的那种成全,让他成为值得肯定的对象。
沈默,作家是让这个名字谐音“沉默”,而“沈默”受尽折磨,最后在沉默中爆发。利用的是[沈shen]和[沉chen]的相似音变。这种音变,在目前全人类的语言中枢都是默认接受的。也就是[s]和[c]的音似关系。你就明白为什么“crucial a.十字形的,关键的”,其实是“cross”演变出“cruc”,再后来,出现“crux n.关键,症结”,其实是"s"和"c"演变出“x”,你就明白为什么港商卢老板嘴里的“沈默”是“xinmo”了~。这里,已经是词源学的精髓了。
沈默的对应男主角是王阳。"默"是"黑","阳"是“白”。对称是情缘,这个是文学作品亘古不变的逻辑。
于是明白,黑白相对,才有了,为什么“blank a.空白的”,其实很像“black a.黑色的”。另外,当你想记“bleach v.漂白”,你要用“black v.涂黑”来对着记。也就是说,对称速记是因果,一把钥匙一把锁。那天一个学生问我我怎么理解“bias a.偏向的,偏见的”,我说,你想想“balance n.平衡”,其实是“bias”与“balance”的节奏对称。
就说到这里吧,能看出我的实力的人自然看出来了。看不出来的,我再写一千字也是看不出。
五一期间我没有更新,考虑到咱们彼此都要休息。
五一之后,要发起新的一轮冲刺了。很多同学春天时候选择了背词汇书,现在两个月过去了,单词背下来多少你心中有数,如果词汇书不理想,别硬撑了,再撑两个月你会更被动。来找我,用智慧背单词——
如若转载,请注明出处:https://www.52mingliang.com/29417.html