你·卬·我·他
“你”“我”“他”的表达，益阳话与普通话区别很大。
你，普通话读nǐ，益阳话只读n声母，且舌头不松开，只鼻子发音。益阳口语里没有“尔”的用法。复数“你们”，益阳人说“你侬”“你里”。
益阳人称自己为“我”“卬”，如用两个字，是“自家”“自己”。“自家”吴语、赣语、湘语都用。唐·施肩吾《望夫词》：“手爇寒灯向影频，回文机上暗生尘。自家夫婿无消息，却恨桥头卖卜人。”益阳方言里“我”与鹅、俄、饿、娥、讹、恶等字同音 (ηo)，只是调不同。
卬(áng，益阳话音ηāong或āong)，小篆字形：一个人站着， 一个人跪着，跪者抬头看站者。“卬”为仰、昂的本字，义为抬起、扬起、高、昂扬;用为第一人称是借用，与“我”同义，先秦多用。
如《诗·邶风·匏有苦叶》：“招招舟子，人涉卬否。人涉卬否，卬须我友。”说船夫挥手频招呼，别人渡河我不争。别人渡河我不争，我将恋人静静等。其中的“卬须我友”，意为“我等待我的朋友”，“卬”与“我”同用于一句话里，少见。说明先秦时这两个第一人称代词是并用的，后来“卬”在口语中被淘汰，但在仿古的诗文里还有人用。如清·曹寅《楝亭诗抄·赵北口》诗中有：“卬能操长揖，击汰向中流。水光浮上天，群鱼入空游”。
“卬”作为上古汉语的活标本，在整个湘语区基本保留下来了，非常可贵。吴方言里也保留了“卬”，此外他们还用奴、侬、我侬、 吾、余等。
客家人称自己为“彳厓(ηai)”，是他们造出来的字，其实就是“我”。赣方言、湘方言和粤方言的“我”多读ηo，读的是宋代的音;而客家语的“彳厓(ηai)”、闽南语的“我(wa)”，是唐音。
“卬”与“我”在益阳话里的区别在于，“卬”以“卬侬”“卬里”形式表示“我们”“我”。而“我”多单用于称自己，“我 侬”“我里”少用。
我，本义是武器，引申为武士，借来表示自我。
“我”字的古老正统读音是由喉部发出的，在华夏族融合其他民族的过程中，这个音少数民族难得学像，逐渐成了后来普通话音wo。
他，“也”意为“(以自己为中心点)向前后左右延伸”，“人”与“也”合起来表示“自己前后左右的人”。与之相关，“地”指自己站立的这块土地向前后左右延伸。古汉语中“也”，常用于“双向延伸”，是“反过来说相同”，如“追，逐也”，就表示“追，同样是逐”。“他”本义就是旁人、别人。
益阳话读“他”为hā，与虾、吓、哈等字同音，也漫读为hān，如憨、酣音。单数时，读hā;而读hān时，常用为“他侬”“他里”，表示他们。另外的人，称“别人”“别人家”“别个”“人家”。
上面用到的“侬”字，本义：人。吴方言中“人”“我”两个意思都读“侬”，古汉语记录吴方言“人”“我”时，有时音译写为“侬”。唐·李白《横江词》：“人道横江好，侬道横江恶。”其中的“侬”即我。
元·管道昇《我侬词》：“你侬我侬，忒煞情多;情多处，热如火;把一块泥，捻一个你，塑一个我，将咱两个一齐打碎，用水调和;再捻一个你，再塑一个我。我泥中有你，你泥中有我;我与你生同一个衾，死同一个椁。”其中的“你侬我侬”犹言“你这个人我这个人”。
益阳话里的“侬”虽源于吴方言，但已经成为一个助词，加在人称代词之后，可作为复数标志，用法如“们”。但是，加“们(侬、里)”并非都代表复数，只有自己一个人也用，有强调作用，谈恋爱时常用此法。
嘉定近海处，乡人自称曰“吾侬”“我侬”，称别人曰“渠 侬”“你侬”，问人曰“谁侬”。明人冯梦龙曾记载下一个这样的段子：夜间有叩门者，主人问曰：“谁侬?”外应曰：“我侬。”主人不知何人，开门方识，乃曰：“却是你侬。”后人因名其处为“三侬 之地”。
(感谢唐宋轩宋喜梅女士对本期视频场地、字幕的支持)
主讲人简介：
谢国芳，益阳沅江人，益阳日报社高级编辑、益阳市首届优秀社科专家，1982年毕业于武汉大学中文系。其方言研究专著《益阳方言寻根说字》为益阳市社科重点项目，获益阳市社科成果特等奖、湖南省优秀科普作品奖。
益方之言①|益阳人喊“江西老表”，要从“洪武落业”开始讲起
益方之言②|“蛇、茶、爬”，在益阳话里都读“lá”
益方之言③|很独特!“社”在益阳话里读lǎ，有“新坟不过社(lǎ)”之说
益方之言④|益阳益阳，“益”字有什么说头?益阳之名从何而来?从文字学找找答案
益方之言⑤|安化、新化之间有什么关系?从“化”字说开去
益方之言⑥|沅江人可能都不知道，沅江话的构成远比想象的复杂
益方之言⑦|桃江话的话尾经常带“ri”，居然跟岳飞有关系
益方之言⑧|吵架用普通话，肯定吵不赢讲方言的!南县人早就发现了
益方之言⑨｜水乡益阳，方言词里“水分”好足实
益方之言⑩｜益阳话听起来“几”多温柔，密码就在“话尾子”里
益方之言?｜益阳人真奇怪：管父亲叫爷爷，管祖父叫爹爹
策划：邢玲
执行：杨玉菡
制作：湖南日报社益阳分社
如若转载，请注明出处：https://www.52mingliang.com/29225.html
相关推荐
-
王姓男宝宝取名字大全20212020年王姓男孩取名字大全
理想在暖阳的灌溉下情然发芽，和煦的微风佛面，自顿带走不安与惶恐。彼知时，大上太阳正晴，风光大好，可与理想共赴韶华。 在这里子墨老师把这样四季皆安，音形意搭配皆佳的名字分享给你们，来…
-
2024年4月出生的宝宝起什么名字_2024年4月出生的宝宝五行缺什么
农历几月出生的人财运最旺，2024年霉运清零，多吉多利，要暴富 【导语】今天要说的这几个月份出生的朋友气场强大，他们吉月出生更容易得到庇佑，2024年运势崛起，财运盈门，事业晋升，…
-
五行缺金男孩取名字
在中华文化里，五行是重要的元素。五行是金、木、水、火、土，相生相克，五行缺金是指出生时缺少金元素。五行缺金男孩如何取名字呢？ 首先，我们需要了解五行及其特征。金元素代表着贵族、聪明…
-
狗取名招财又吉利的名字女狗取名招财又吉利的名字公狗！
每到休赛季，纳达尔往往会去拉丁美洲举办表演赛，今年也概莫能外。这位22个大满贯冠军得主，今年携自己网球学院的学生、现世界排名第三的鲁德赴阿根廷、智利、巴西、厄瓜多尔、哥伦比亚和墨西…
-
刘姓女宝宝取名大全2022年（刘姓取名2022年）
刘姓女，十八岁。情窦初开。 王姓男，英俊帅，女皆慕之。 刘姓女，爱王男，日夜思念。 王姓男，创业忙，无心婚事。 刘姓毌，知女意，媒人托上。 王姓父，传统人，世上男求女，那有女求男？…
-
李姓谐音好听又有深意的名字女生两个字李姓谐音好听又有深意的名字女生英文
#头条创作挑战赛# 近年来，有很多的父母喜欢把父亲的姓氏和母亲的姓氏结合一起，来给宝宝起个很有纪念意义的名字，代表了父母双方满满的爱意，但是，不是所有的姓氏都适合用在名字中的，那么…
-
宝宝起名单字_宝宝起名单字文字库
在现代社会，给宝宝起个好名字已经成为很多父母绕不开的话题。一个好的名字不仅能传达父母的美好期望，还能在孩子未来的生活中起到积极的作用。在起名字的过程中，尤其是单字的选择显得至关重要…
-
简单大方的女主播艺名2字重叠字（简单大方的女主播艺名数字）
王者荣耀简单干净的女生名字有：笙歌醉梦间、不觉素颜、梦次少女、小骨傲、晚风吻尽、风听雨说、淺夏詩韻、辰星心语、夏至未至、浮生未歇、茫然不知崩溃、栀晚鸢乱、花落如烟、深情喂冷风、雨晨…
-
起名字2022免费八字起名_王颖莉
在传统文化中，起名字是一项极具意义和影响力的事情。在中国，特别是在2022年，许多家长越来越重视孩子名字的重要性，尤其是利用八字来进行命名。这一过程不仅关乎一个人的称谓，更关乎其性…
-
顾月华个人资料美籍华人？顾月华孙思翰母亲！
一 哑巴姑娘姓伍，叫小白。 伍小白很喜欢这个名字，明净，透澈。为了配得上这个名字，她的衣服基本上都是白色的。雪白，米白，乳白，亚麻白，珍珠白，象牙白……尽管不能说话，但伍小白内心是…