#2023年新春庙会#借用某个典故或成语,巧妙加以剪裁取舍,是金庸小说中起名的又一大特色。
由于金庸先生对佛教经典颇有研究,因此,他笔下的许多人名、地名、物名等都自然而然地左右逢源,取之有据。
灵鹫山—— 《天龙八部》中天山童姥的大本营。其典出自《法华经》。传说佛祖说法的场所在王舍城的灵鹫山。
修罗刀—— 《天龙八部》中,段王妃所用的一种刀。修罗,也取自《法华经》。天龙八部第五是“阿修罗”。此种神道,据说极其特别,其男子极丑,其女子极美。
取自成语或典故的人名还有很多。兹举几例:
石破天—— 《侠客行》中的主人公。此名取“石破天惊”的前三个字。
张无忌—— 《倚天屠龙记》中的主人公。无忌,取自“童言无忌”。
木婉清—— 《天龙八部》中的一位女侠。此名取自“水木清华,婉兮清扬”。
紫衫龙王—— 《倚天屠龙记》中的金花婆婆。紫衫,取自白居易的诗句“红蜡烛移桃叶起,紫罗衫动柘枝来”。
程灵素—— 《飞狐外传》中的毒手药王的弟子。她种植了一种解毒药蓝色小花。她的名字取自《内经.灵枢》和《内经.素问》中的两个字:灵和素。
颇为滑稽的是,金庸在《天龙八部》中运用四个带“恶”字的成语,为四大恶人所起的四个外号:
老大—— 恶贯满盈
老二—— 无恶不作
老三—— 凶神恶煞
老四—— 穷凶极恶
有趣的是,这四个恶人的排行先后次序,其依据居然是“恶”字在其成语中的位置。这真的是创新性独具,幽默感油然而生。更妙的是,这四个贬义性成语,恰好与每个恶人的行为特征相吻合。小说家的起名功力,真的是令人佩服!
借典起名,更是为普通百姓为孩子起名提供了启示。如果一个孩子的名字有出处可查,有典故可考,则表明了名字有内涵,值得玩味。在刚刚结束的全国女排联赛中,一个女排队员的名字引起了我的注意。她,就是薛翼枝。她的名字就是有典可考的——
在天愿作比翼鸟
在地愿为连理枝
翼枝,不仅球技出众,而且名字有内涵。它令人联想起唐代大诗人白居易的这联诗句。
如若转载,请注明出处:https://www.52mingliang.com/23509.html