愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

每年的4月1日都是大家十分熟悉的愚人节,虽然愚人节是从19世纪开始才在西方国家兴起的民间节日,但随着中国近代化进程的发展,与西方国家的日趋接触也将这个非法定的节日引入了中国之中。

而在1946年的上海,那时候抗日战争才刚刚结束没有多久,全国人民还处于大胜利的欢乐氛围中,经过多年战争的中国人民终于是迎来了一个难得的和平时期。

于是这个时期的“愚人节”就显得十分有意义了,而上海时报正是在这种氛围之中,决心在4月1号的报纸上搞一件整蛊全国人民的“大事”,这不过令他们没有想到的是,他们的假新闻却一一应验在了现实之中。

愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

冯玉祥赴美

首先决心在4月1号的愚人节刊登假新闻的主要“策划者”就是夏其言了,说起夏其言老先生,他在当时的上海是一名十分资深的新闻工作者,一直从事的是新闻报道工作,其负责的上海时报是许多政商人物和普通市民日常的新闻读物,也是因此在上海这座城市内许多人都认识他。

在他日后撰写的《我在愚人节编发一条“惊人消息”》之中,夏其言老先生在文中就说出了1946年4月1号那天刊登在上海时报上的两条假新闻。

而这两条公布出来的假新闻虽不是真实的,但因为击中了当时民众们十分关注的热点事件,导致其最后竟然演变到了连夏其言老先生都没有想到的地步。

愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

这其中第一条假新闻的主标题就令当时的国民党上海当局感到十分着急,其主标题就是抗日将领冯玉祥抵达上海而后将“赴美考察水利”,而其副标题则是冯玉祥准备出国赴美考察水利,郭沫若和史良亦同机来沪!

冯玉祥抵达上海后即将赴美的假消息在刊登出去之后,国民党当局却是急得像热锅上的蚂蚁,许多在上海的国民党特务机构更是齐齐出动大量的人力和物力去探查冯玉祥是否真的是到了上海,为了确认这则新闻的真实性来源国民党特务还强行闯入了报社之中,同时还要求上海各港口派出船前去拦截驶向美国的船只。

不过这终究是白忙活一场,因为这本来就是一则假新闻,但是对于上海的国民党特务们来说则是十分恐慌的,等到冯玉祥在公共场合露面之后,国民党当局才知道他们被上海时报愚弄了,但也只能口头警告一番夏其言老先生等人,那为何冯玉祥的动向能够引起国民党特务们这么大的反响呢?

愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

假消息成真

因为对于那时候的国民党当局来说,冯玉祥在抗日战争胜利结束之后的“站队”问题十分重要,冯玉祥自民国时期开始就是名震西北的大军阀,虽然他一生的评价在世人口中褒贬不一,但在抗日战争时期,冯玉祥积极响应抗日的号召,其贡献也是有目共睹的,这也使得冯玉祥在抗日战争之后要倒向哪方都是令国民党当局十分重视的问题。

而这个十分敏感的时间节点上,上海时报在愚人节刊登的冯玉祥赴美假新闻无疑踩中了国民党当局的痛点。

而能够令身经百战的国民党特务们相信这条新闻的原因,还离不开报社记者们的精心编造,他们不仅以一种现场采访的口吻介绍了冯玉祥在码头的神态和动作等,还以冯玉祥的口吻编写了一首打油诗:东方巴黎十年别,市民依旧在哭泣,但愿美国回来后,人人都有饱饭吃!

愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

不过谁又想得到,在这则假新闻公布的五个月之后却一语成箴,1949年9月份,冯玉祥在国民党当局的安排下拿到了“赴美考察水利专使”的外访名额,同时还被国民党当局强行要求退役,而在远赴美国之前,冯玉祥更是学着上海时报五个月前公布的那则假新闻那样作了一首打油诗:这次远去美利加,时刻不忘我国家,德智群体都研究,回来建设新中华!

这一次冯玉祥就是真的前往美国了,夏其言老先生等人没有想到的是,他们在愚人节编造出来的假新闻竟然成真了,而冯玉祥在移居美国之后也不忘关注国内局势,不幸的是1948年冯玉祥想要回国为革命继续效力的时候遇上了轮船失火而导致身亡。

愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

姜公美枪决

而第二条假新闻的标题是姜公美今日执行枪决!那么这个姜公美又是谁呢?

他曾经是上海警察局的宪兵队队长,在上海这座各类人员聚焦的大都市中,姜公美凭借着这一个身份欺压和敲诈上海市民,暗中收取了不少的好处费,对此很多上海市民都是敢怒而不敢言。

在这则假新闻公布之前,姜公美才因为受贿而被上海当局所逮捕,但是令上海市民们没有想到的是才过不了几天,姜公美就被莫名地重新放了出来,这更加令上海市民们感到气愤。

愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

上海时报在愚人节发布的这条假新闻也是踩到了民众们的痛点,在得知姜公美要被执行枪决的时候他们都感到十分兴奋。

然而就在愚人节公布这则假新闻的当天,姜公美却还带着部下在大街上巡逻着,这一下子上海市民们自然是知道了这是一则假新闻,但是民众的愤怒却再也压不下去了,要求彻查姜公美的民众呼声因为这一件事情反而越呼越高,甚至惊动了上海当局。

在迫于民众的呼声之下,上海当局只能重审姜公美的案子,因为许多民众的关注,这一次就算姜公美上头有人也保不住他了。

愚人节的意义是什么英文?愚人节的意义是什么英文翻译!

1946年10月15号,上海警备司令部公布了将对姜公美执行枪决的消息,这也是让上海时报的第二则愚人节假新闻成为现实了。

小结:

上海时报的两则假新闻之所以会因为这么大的反响,最重要的就是他们都踩中了那时候的热点,虽然打着愚弄民众的想法,但没想到的是在最后却一语成箴。

本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 610798281@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。
如若转载,请注明出处:https://www.52mingliang.com/20700.html