307.不刊之论(bu4kan1zhi1lun4)
刊:消除,古代把字写在竹简上,有错误就削去;
不刊:比喻不能改动或不可磨灭。
形容不能改动或不可磨灭的言论。
“刊”不能解释为“刊登”、“登载”。
Kan:Eliminate, in ancient times to write the words on the bamboo slips, there are mistakes to cut off;
Bukan:Metaphors cannot be altered or indelible.
Words that cannot be altered or indelible.
The "kan" cannot be interpreted as "published" or "make record".
【讯驰外语】版权所有。可乐老师 编辑。
每天分享外语知识,请点击【点赞】、【关注】,不漏掉任何一期,助你提高外语水平。
(《汉语成语词典》上海教育出版社1978)(参考《有道词典》)(拼音后数字表示声调)
第一稿,今后会修订,集合。敬请批评指正。谢谢您的支持!
My email:ilikework_cz@126.com
308.不堪回首(bu4kan1hui2shou3)
堪:可以忍受;
回首:回顾、回忆。
原多用以表达没落阶级回忆过去时感到今不如昔的那种无可奈何的心情。
后泛用以表示不忍再去回忆过去的惨痛经历或情景。
Kan:can tolerate;
Huishou:Review, recall.
The original is mostly used to express the declining class to recall the past to feel worse than the kind of helpless mood.
Later the general use to show that you can not bear to recall the painful experience or scene in the past.
【讯驰外语】版权所有。可乐老师 编辑。
每天分享外语知识,请点击【点赞】、【关注】,不漏掉任何一期,助你提高外语水平。
(《汉语成语词典》上海教育出版社1978)(参考《有道词典》)(拼音后数字表示声调)
第一稿,今后会修订,集合。敬请批评指正。谢谢您的支持!
My email:ilikework_cz@126.com
如若转载,请注明出处:https://www.52mingliang.com/12977.html